（威士塔摩鐵 尚有空房
附第四台和空調）
親愛的
沒有，我準備去參加 巴林大使的晚宴
我再打給妳
好，我也愛妳
妳有看到嗎？
我不是說不要留痕跡嗎？
（外交官 DGN5928）
這是索罕杜漢 他是前陸軍少校
現在是土耳其大使館的武官
他跟著代表團已經三年
往來於他妻子住的伊斯坦堡
- 他失蹤了 - 失蹤多久？
快14小時
我以為要經過24小時 才會認定失蹤
多數人是，但他是外國使節 會定期向安全人員報到
他昨晚沒報到？
沒有，手機直接轉語音信箱 沒有發出訊號
也許他關機了 人有時候會想要擺脫電子枷鎖
他的賓士車被發現 棄置在安那考斯迪亞河邊
這就不妙了
對，加上美國與土耳其的關係緊繃
凱西局長等不了官方調查
如果他是被綁架 我們要查出綁匪的身份和要求
不久前，土耳其執政黨 平定了一場未遂政變
大使館外面發生過抗議事件
這樣說算客氣了 其實更像是武力鎮壓
可能是有人要報復
你們兩個先去大使館
基洛，你看能不能找到他的數位足跡
才說到電子枷鎖呢
對，開工吧
杜漢少校從來不會忘記報到
這違反他自己提出的安全協定
你最後一次和他交談 是什麼時候，卡辛先生？
昨天下午，他外出辦事
- 他有說是哪種事嗎？ - 沒有
杜漢先生有敵人嗎？
- 他這個職位的人當然會有 - 是，但有誰會傷害他嗎？
本地的土耳其社區 發生過一起事件
- 你指抗議人士 - 不，是煽動者
純粹只想製造負面新聞
杜漢少校盡己之責 保護來訪的顯要人士
例如
打爆腦袋？
我們的安全部隊 是把不守法的暴徒驅散到門外
事件發生後 他們的領袖貝赫朗哈山曾經威脅
少校在大使館來日無多
知道哪裡能找到這個哈山嗎？
- 歡迎，兩位嗎？ - 麻煩妳
我們想坐哈山先生的桌位
抱歉，哈山先生不在
妳確定？
也許他在後面 趁妳沒注意時溜進來
我去看看
請在這裡稍等
人還不錯 但裝撲克臉就不怎麼樣了
如果是打撲克牌 三條應該大過一對吧？
是沒錯
冷靜點，兩位
我們只是要問 關於索罕杜漢的消息
等等
你是哈山？
我就是
- 你們找杜漢什麼事？ - 他失蹤了
聽說你不久前和他起過衝突
你曾經威脅他
因為他攻擊我們
他失蹤了？
- 你們認為和我有關？ - 有嗎？
- 我不相信暴力 - 你不信？
那他們呢？
他們不介意
好…
- 你們知道杜漢什麼事？ - 何不你來告訴我們？
我知道他不是 做給世人看的正直外交官
- 什麼意思？ - 意思是他有隱瞞的另一面
喜歡跑趴，放縱自己
對年輕妓女動粗
有多年輕？
年輕到足以讓他成為偽君子 違背他所代表的一切價值
不管他有什麼下場 都是他活該
失陪一下
怎麼樣？
看來我們的杜漢小子 最近履行的
- 不只是他的職務而已 - 看來是如此
你有查到什麼嗎？
我追查他的財務狀況 他一直有在付第二支手機費
- 哥帝安手機 - 那是什麼？
是加密手機 有安全權限的人會用
對另一半有所隱瞞的人也會用
- 如果有加密，你可以進去嗎？ - 可以，凡事都有弱點
幸好紐西蘭有個小鬼 找到了哥帝安作業系統的弱點
貼到駭客論壇上 感謝奧克蘭的烏里，我進去杜漢手機了
基洛，你能找到位置嗎？
我正在傳給你 所以我才打給你的
謝了
你確定是這裡嗎？
照基洛說是的
好吧
杜漢
看來他被下毒，毆打至死
哈山說他喜歡動粗
那人渣如願以償了
警察！放下武器！ 趴在地上！快點！
萊恩斯警探，毒品特別調查組 你們在犯罪現場幹嘛？
我的人和土耳其大使館 聯合尋找杜漢先生
誰授權的？ 聯邦調查局？國土安全部？
聯合反恐特遣部隊
（美國政府 克莉絲提娜哈特）
像杜漢先生這樣的外國使節 在美國本土失蹤
- 我們必須考量各種可能 - 那已經超出我的層級
我們收到匿名線報 指稱廢棄建築裡有具屍體
- 你們怎麼動作更快？ - 我們追蹤他的手機到這裡
- 知道他來這裡做什麼嗎？ - 不知道
- 但聽說他喜歡召妓 - 想也知道
這裡是色情人口走私的溫床
- 幫派、毒品 - 很多需求都來自華府政治圈
是啊
不斷供應給等著尋歡的重要人士
我們動不了他們 因為有外交豁免權，沒完沒了
我猜你們的杜漢 可能是被皮條客拐了
被年輕美眉騙來這裡
但若是被搶 他怎麼還戴著手錶和婚戒？
又為什麼要帶他來這裡？
有人想向他問消息
他被打得很殘暴，像是私仇
謝謝你的見解
你們找到杜漢 現在這是命案調查
如果你們沒意見 接下來就交給我們了
當然，萊恩斯警探 就交給你了
這麼快就回來？ 你們不是找到屍體了嗎？
我們被打發走 現在是警方的案子了
不盡然
局長擔心杜漢的命案 會加劇土耳其統治階級
與哈山這些反對團體間的緊張關係 後者被認定要為他的死負責
有可能在這裡和土耳其 製造更多暴力行為
- 哈山說是杜漢活該 - 但不代表是他殺的
- 不管怎樣，我們都要找出兇手 - 那下一步怎麼做？
我有個想法
不要這麼訝異好嗎？ 我駭進杜漢的手機
稍微挖了一下 結果有一堆簡訊
其中一則來自 自稱〝CT69〞的人
有提到〝新貨〞 連結到暗網的伴遊服務
伴遊？
這些女孩有些看起來 還不到能投票年齡呢
說到重點了，她們多半還是孩子 很可能是色情人口走私，誰寄的？
不知道，他們寄信到簡訊程式 掩飾身份
但我猜是皮條客
根據這則簡訊 可能是這個金髮女生拐了杜漢
就算不是，他們也可能知道是誰
我們得找到他們
找皮條客最快的方式 就是透過他的錢包，對吧？
- 你在幹嘛？ - 約妹
（想找樂子，朋友介紹你）
這些女孩都有一樣的刺青
那不是刺青，是商標
今天好忙
是啊
妳還好吧？
辦這件案子？
不會有問題的
我不是在問這個
我知道
有人上鉤了
他想知道我的喜好
就說
金髮、白人
越年輕越好
弄完這些我得去沖個澡
（金髮、美國女孩 越年輕越好）
〝我有你要的〞 時間地點？
九點在威士塔摩鐵，漂亮 一號房，現金一千塊
做得好
現在只差嫖客了
- 真的假的？ - 你有那個長相
什麼長相？ 〝我必須花錢嫖妓〞的長相？
不，是〝我不是執法人員〞的長相
是喔，好吧
（尚有空房 附第四台和空調）
- 你還好嗎，基洛？ - 我？很好，再好不過了
- 拜託你放鬆好嗎？ - 我很放鬆
妳怎麼不放鬆？ 要被刺的人又不是妳
沒有人會被刺，你坐下啦
妳要我坐那裡？ 妳知道有幾層髒東西存在那個…
- 我沒想過 - 妳應該想一想，讓我來
拜託不要那樣做 這不是個好主意，基洛
看在老天的份上 現在我後悔那樣做了
- 我就叫你不要帶那種蠢東西 - 我到哪都會帶好嗎？
- 我可是站在生化危害的地方 - 有車來了，可能是我們的女孩
好，準備了
我當初加入不是為了這個
- 放輕鬆，冷靜點 - 妳才要放輕鬆冷靜咧，我很冷靜
妳好
- 你好 - 請進
很高興認識妳
你有東西要給我看嗎？
對呵，當然了 我有，抱歉
嘿，妳在…？珊塔娜 妳要幹嘛？
- 嘿！冷靜點，我不會傷害妳 - 我什麼都沒做，我們只是在講話
放心，我們不是條子
- 你們想怎樣？ - 只是聊兩句
好，妳叫什麼名字？
露西亞
露西亞，妳認識這個女生嗎？
她叫艾娃
妳知道哪裡能找到她嗎？
不知道，她不在附近 所以他才派我來
- 誰？ - 西薩
- 他是車上那個人？ - 不，那是司機
西薩，妳和艾娃是替他工作的？
那是西薩的刺青嗎？
西薩的女孩都有刺
我得跟他回報 不然我會有麻煩
- 不如我們帶妳去找他吧？ - 我不知道
嘿
我們只是要找他談話，我保證
（刺青）
就是這裡
我去看看
妳留下來陪她
我想西薩不會 再給女孩烙印商標了
什麼意思？
他死了
皮條客哪有不帶手機的？
在後面
他們要跑了
別亂跑，不會有事的，懂嗎？
在巷子裡，往大街過去
- 嘿 - 有看到什麼嗎？
沒有
他們就這樣消失了
消失的不只有他們
可惡
皮條克叫西薩托瑞斯 隸屬於東高幫
以色情人口走私聞名 女孩主要來自南美洲
- 但哪裡都有可能 - 至少露西亞逃走了
或是因為害怕，跑回幫派了
西薩找到特定的市場 服務杜漢這種人
有特殊品味的有錢人 如果要這樣說的話
- 你是說未成年少女 - 基本上是，或者看起來像的
- 然後收取高價 - 好，所以現在有兩個被害者
被害者？唯一的被害者 是像艾娃和露西亞的女孩
受困於低級的皮條客，還被烙印商標 賣給杜漢這種受保護的權貴人渣
他們不是被害者，是罪犯 要我說，他們死有餘辜
的確是
也許吧
但我們的工作 是找到殺杜漢的兇手
懂嗎？
所以我們要保持專注
我發現他手機不見了 可能是被兇手拿走，尋找下一個目標
試著搜索可能符合這個模式的 未破命案
或許能幫我們猜到他們的下一步
西薩帶艾娃去找杜漢時 也許看到了兇手
- 他有可能是目擊者 - 那艾娃也是
- 我們得繼續找她 - 好
但去哪裡找？
我心裡有數
- 妳跟這裡有什麼關連？ - 泰瑞莎
真高興又看到妳
- 好久不見 - 是啊，我工作很忙
我想也是 妳能來我們都很感激
- 黛安，這是我同事布萊恩 - 幸會
- 第一次來應許之路？ - 是啊
其實泰瑞莎剛剛才要告訴我呢
不如我直接帶你看吧？
我們協助婦女脫離不良環境 她們靠自己往往都辦不到
例如呢？
家暴、性侵害 人口販賣，其它還有很多
都是太常不被社會看到的婦女
我們提供諮詢、復康 免費法律轉介、工作安排
但多半是提供安全的空間 讓這些婦女可以重建生活
真是不簡單
都因為有泰瑞莎這樣的志工
其實今天我們是來找人的
不曉得妳有沒有見過這個女孩 她叫艾娃
有，她來過，我跟她不熟 但我知道誰跟她熟
她叫艾娃康拉德 怎麼了？她出事了嗎？
就我們所知是沒有 我們只是想找她談一談
我好幾週沒見過艾娃了
她是客戶？
快一年了
我在她最低潮的時候認識她 她逃離家暴男友
對方害她染上毒癮 強迫她去賣淫
- 她在這裡怎麼樣？ - 還可以…
是有憤怒和信任問題 但時間久了加上幫助，她有改善
她戒毒，找到工作，租了公寓
她聯絡上拼命在找她的父親
她父親？他在鎮上嗎？
我不知道
妳說很久沒見到她 發生什麼事？
她把持不住，被抓到買毒
丟了工作，她就沒再來了
妳提到她有租公寓 妳該不會有地址吧？
當然有
事實上，讓這些婦女遠離麻煩 只成功了一半
對許多人來說 往前走下去才是最困難的
- 如果你們找到她請轉告我們會挺她 - 我們會的，梅格，非常感謝妳撥冗
謝謝妳
也許是我的錯覺 但我覺得這個案子戳到某人痛處
妳有話想說嗎？
老實說，我只想找到艾娃 解決這件事，好嗎？
她遲繳了兩個月
我想發驅逐通知 但她從來都不在家
又一個欠租不還的傢伙
給你
應該可以再租幾週
給我們一點隱私
妳付的錢，妳說了算
看來她走得很匆忙
沒再回來過
她沒有收行李
她可能沒機會收吧
大部分走私來的女孩 都會被鎖著關起來
西薩會帶她去別的地方
不准動
雙手放在我看得到的地方
你們要告訴我 在這裡做什麼嗎？
我認得那個人
- 他們是大使館的，不知道 - 他們在這裡幹嘛？
但有件事是確定的 我們最好比他們更早找到艾娃
- 你確定他們是大使館的？ - 確定
他們不知怎麼發現艾娃的事
也許他們早就知道 杜漢的課外活動
那他們就會知道西薩的事 還有艾娃
執政黨才剛撐過政變 面對外界譴責
以武力鎮壓哈山這些異議份子
他們最不需要的新聞 就是外交官有習慣
- 買春被走私的年輕女孩 - 哈山知道杜漢和女孩的事
也許他認為這是讓事情曝光 並除掉他的機會
- 製造醜聞 - 大使館想要善後
- 抹滅杜漢那部分的人生 - 對，這是掩蓋事證
- 他們要確定讓艾娃也消失 - 我們得先找到她
怎麼找？ 我們不知道她會在哪裡
我可能知道
不用，我去就好
- 什麼意思？ - 意思是我不需要你跟
有問題嗎？
我說了我去就好
讓她去吧
今晚天氣不錯
- 妳嚇到我了 - 抱歉
- 我能幫妳什麼嗎？ - 也許吧
其實我希望妳可以幫艾娃
怎麼幫？ 我跟妳說了沒再見過她
我知道，但艾娃現在很危險 她可能並不知情
- 我不懂妳幹嘛跟我說這些 - 因為我記得妳說
在她最低潮時認識她 當時她無依無靠
她或許想再找那個安全避風港 這麼想也不為過
如果她有來，我會告訴妳
我注意到妳在賣場買了染髮劑
但不是妳的髮色
我可以幫她，梅格
- 妳是誰？ - 想要幫忙的人
我有通知局長 大使館安全人員的事
他說不要跟他們正面衝突 他不想要冒險
讓這件事變成國際事件
- 有珊塔娜的消息嗎？ - 還沒有
我不知道她是怎麼了
- 為什麼要把我擋在門外 - 這跟你沒關係
那跟什麼有關？
妳知道嗎，算了
如果我們不能溝通 我不懂妳要這個團隊要怎麼運作
米爾斯
幹嘛？
她有跟你提過 她在陸軍的事嗎？
或是她怎麼跟我認識的？
沒有
那晚我跟他在摩鐵
那是被杜漢弄的嗎？
妳有對他做什麼事嗎？
沒有
我穿上衣服就走了
我昨天接客的時候 聽說他遇害，我一慌就逃走了
西薩呢？
- 我不知道他出了什麼事 - 好
艾娃
我們得去報警，告訴他們
- 警察？ - 對
- 他們也幫不了我 - 為什麼？
因為西薩常常吹噓 我們敢離開，他就會讓我們消失
因為他和他的人 都受到條子的保護
條子？
對，我就是那樣認識西薩的 我出獄後就被條子帶去找他
這個條子，妳記得他的名字嗎？
我有一次聽到西薩叫他
萊恩斯
是萊恩斯警探嗎？
好吧，艾娃
妳的處境真的很危險
我要妳跟我走
珊塔娜在伊拉克服役 聯合特戰司令部
按照中情局計畫 提供鎮暴部隊武器
後來國家安全會議強制停火
我方停止發配武器 叛軍就回來了
我記得 他們奪回了好幾個村莊
對，他們將男性處決
強暴綁架女性，賣去做性交易
珊塔娜遇到這種團體 他們捉走亞茲迪女孩
其中有些只是孩子
珊塔娜決定出手相助
就和叛軍達成協議
讓女孩們武裝起來？
聯合特戰司令部 沒多久就發現她的作為
我聽到消息時 她本來要面臨軍法審判
軍隊裡的女性 向來都要面對各種騷擾
性別歧視 珊塔娜也不例外
她的上司認為她的舉動
魯莽、情緒化 沒有可取之處
我不認為
結果妳怎麼做？
討了幾份人情，免於軍法審判 她收到書面申斥
和非榮譽退伍 但還是賠上了她的事業
也幾乎賠上她的自由
我毫不懷疑她會再來一次
沒關係，坐吧
有我在
各位，這是艾娃
- 妳怎麼找到她的？ - 我知道去哪裡找
她坦承杜漢遇害當晚 她也在摩鐵，但是
她說命案和她無關 我相信她
- 妳知道可能是誰做的嗎？ - 不知道
- 對不起 - 沒關係
又回到原點了
也許不是，過來看
五年前，有個色情人口走私販 扣留三個女孩
- 被警方捕獲 - 他因為法律技術問題脫罪
對，但好景不常 大概三個月後
他陳屍在廢棄停車場 遭到下藥、痛打和閹割，懸案未破
上面有寫是哪些女孩嗎？
兩個來自南美洲 一個來自維吉尼亞，叫做
- 梅根錢德勒 - 錢德勒？
- 梅格？ - 庇護所的那個？
她不只提供走私倖存者諮商 她本身就是
梅格在找艾娃
她有可能找到她 跟著她到摩鐵
看到杜漢動粗
- 就在她離開之後攻擊他 - 但她怎麼知道西薩的事？
聽我說的
我跑去她家 我說西薩會生氣地到處找我
- 我有跟她說他的店在哪裡 - 所以除了是公關夢魘之外
這跟大使館沒有關係
- 這是為了私刑正義 - 還有一個腐敗警察
- 萊恩斯警探 - 等等，萊恩斯？妳確定嗎？
艾娃說西薩是替他工作的 現在梅格也知道了
我們得阻止她
妳想得美，臭娘兒們
妳和其他女孩沒接客時 都被關在哪裡？
我不確定 西薩總是走不同的路過去
妳記得是怎樣的地方嗎？
公寓、飯店…？
- 是倉庫 - 是喔？
妳如果看到會認得嗎？
- 我想我是忘不了的 - 我來查查看
你們有找到她嗎？
沒有，她已經走了
- 克慮平 - 那是抗精神病藥物
- 她把藥丸磨成粉 - 這樣才能注射
- 她就是這樣對他們下藥的 - 沒看到針筒
對，她可能帶在身上 還有要給萊恩斯的劑量
- 艾娃給你地點了嗎？ - 我們正在找
有哪個覺得眼熟嗎？
- 沒有 - 那聲音呢？
妳記得有什麼特別的聲音 是妳可能聽過的嗎？
- 只有車聲 - 是喔？
是走走停停的還是持續的？
持續的
好，可能是在高速公路旁邊
等等，退回去
那棟有尖屋頂的建築 我每次回去都會看到它
- 尖塔？妳確定？ - 確定
首都環線附近有個工業園區
在山頂高地附近 找一座尖塔
- 我們會找到的 - 走吧
有個小禮物送給你
她是誰？
就是她殺了土耳其人 和你的手下西薩
我想她本來也要殺我
不要留下痕跡
沒問題
不要！不要！
這裡交給我，妳去找梅格
這樣很討厭吧？
不是吧？
梅格？
- 妳沒事吧？ - 她會去完成
她什麼？
完成我來這裡要做的事
站住！儘管拔槍啊
太好了，是妳 看來我們都查對地方了
你是指你經營的地方嗎？
偵探工作做得挺好的嘛 但就我所知
妳不是警察 所以妳不能逮捕我
對，但我也沒打算逮捕你
珊塔娜！
妳抓到他了，做得好
- 女孩們呢？ - 都平安無事
很好，那就只剩 最後一件事要做了
不，你得阻止她，快啊
是嗎？我相信需要被阻止的人 只有你
我知道伊拉克的事
- 還有妳拯救的女孩 - 拯救？
你肯定沒聽到完整的故事
我誰都沒救到，米爾斯
我交給伊拉克警方的那些女孩
一週後，就被那些警察 賣回給俘虜她們的人
所以我做的一切根本沒差
他也一樣
只是制服不一樣 只要有願意買婦女和兒童的人
就會有想要賣她們的人 永遠不會變的
梅格也看透了，所以她決定 除掉杜漢這種人，打破循環
- 還有你 - 你們不能殺警察
你和西薩掛勾之後 就不再是警察了
但他還有那枚警徽
我不會讓他用警徽脫罪
好，但妳要知道 不管妳選擇怎麼做，我都挺妳
可是處決他 也改變不了現況
- 只會改變妳自己 - 那你建議怎麼做？
跟杜漢和西薩一樣
接受符合他罪行的懲罰
- 你在嗎？ - 一直都在
- 找到我們要的東西了嗎？ - 不只呢
萊恩斯有多次現金存款 低於國稅局規定申報的一萬塊
全部轉匯到開曼群島的帳戶
在礁島有一艘34呎長的遊艇 他等著慢慢解釋吧
我們找到錢了 加上女孩們的證詞
想要認罪協商的幫派份子的證詞 都足以把他關起來
前警察被關 他會每天都巴不得妳殺了他
也許不會
如果我殺了你
你就只不過會是另一個被害者
那我寧可揭穿你的真面目
不管怎麼樣，妳在伊拉克 為那些女孩做的是對的事
是啊，做對的事 不見得都會有好的結果
今天就有了
我一度以為妳真的會殺了他
- 哈特小姐，感謝妳耐心等候 - 哪裡
大使表示感謝
妳全力調查杜漢先生命案的狀況
就官方來說是什麼狀況？
警方認定他是 因為遭到搶劫意外遇害
而不是因為牽扯到 卑劣的色情人口走私集團？
你們很清楚他在搞什麼，對吧？
- 卻選擇視而不見 - 哈特小姐
相信妳能體諒我們 必須謹慎處理這個狀況…
那當然，但是你的安全人員 一點都不謹慎
竟然趁我的團隊尋找無辜少女時
- 朝他們開槍 - 是
那是很不幸的誤會 我們深表遺憾
讓我把話說清楚，卡辛先生
如果你的人員在美國國土 再發生任何誤會
你放心
有關杜漢少校的非法行為 以及你們知情不報的所有細節
都會公布給媒體知道 去你的外交
你明白了嗎？
替我問候大使
真不敢相信警方說 杜漢是被搶匪殺的
是啊，在國務院施壓之後
- 難以置信 - 大家還納悶為什麼都改變不了呢
- 說得對，有道理 - 那表示梅格不會
- 被以謀殺杜漢起訴？ - 對
但她還是會被以謀殺西薩起訴
不管被判多久 她可能都會在精神病院服刑
那萊恩斯呢？
他要面臨多起罪名 色情人口走私、綁架
企圖謀殺 他這輩子都別想出來了
我要試著去做一些 更振奮人心的事情
碧秋要播放 《德州電鋸殺人狂》馬拉松
可以讓我振奮一下
我也要去一個地方
你要一起來嗎？
好啊